A Carnevale, ogni cultura vale! Potremmo coniare così l’originale iniziativa del Carnevale delle Culture (Karneval der Kulturen),  che anima la vivace Berlino dal 10 al 13 giugno 2011.

Arrivato ormai alla sua 15^ edizione, il Carnevale delle Culture di Berlino – che pur sembra aver preso spunto dal Notting Hill Carnival di Londra (www.thenottinghillcarnival.com), o dallo Zomer Carnaval di Rotterdam (www.zomercarnaval.nl), nonché dal più  lontano e famoso Rio Carnival (www.rio-carnival.net) – nasce dal desiderio peculiarissimo di dar voce alle svariate  culture presenti nella capitale tedesca, che mai – come dopo la caduta del muro – si è colorata di differenze sociali e di una miriade di artisti.

In questa festa tutta pagana, che si è fatta coincidere con il weekend successivo alla Pentecoste, si affollano turisti da tutto il mondo, che l’anno scorso hanno fatto registrare un picco incredibile di 1.350.000 partecipanti!

CURIOSITA’: Visto lo strepitoso successo,  anche le sorelle minori Bielefeld (www.carnival-bielefeld.de)  e Hamburg (www.karneval-kulturen-hamburg.de) hanno deciso di importare la brillante iniziativa berlinese e di dare vita ad un loro proprio Carnevale.

PROGRAMMA CARNEVALE DELLE CULTURE – EDIZIONE 2011

STREET FESTIVAL (STRASSENFEST)      

QUANDO: da venerdì 10 a lunedì 13 giugno. Venerdì: dalle ore 16 alle 24; Sabato e domenica: dalle ore 11 alle 24; lunedì: dalle ore 11 alle 19.

DOVE: Blucherplatz (U1, U6 Hallesches Tor; oppure U6, U7 Mehringdamm)

DESCRIZIONE: mentre sui 4 palchi allestiti per l’occasione si potranno ascoltare musicisti da tutti i continenti, in un “prato in azione” troveranno terreno fertile 1001 racconti da tutto il mondo, e svariate attività creative per bambini e per adulti che continuano a giocare. ENTRATA LIBERA

STREET PARADE (STRASSENUMZUG )

QUANDO:  domenica 12 giugno, dalle ore  12:30 alle 21:30

DOVE: da Hermann Platz (U7, U8) fino a Yorckstrasse (U7, S1, S25)

DESCRIZIONE: circa 100 i carri provenienti da tutto il mondo che sfileranno con il loro tripudio di colori ed allegria. E per gli amanti dei “dietro le quinte” si consiglia la limitrofa Urbanstrasse, dove sarà possibile assistere al backstage di preparazione degli sfilanti, prima di entrare in parade… ENTRATA LIBERA

CARNEVALE DEI BAMBINI (KINDER KARNIVAL)

QUANDO: sabato 11 giugno

DOVE: Sfilata in Costume: Mariannenplatz (Kottbusser Tor U1, U8) dalle ore 13:30. Festival dei Bambini: dalle 15 alle 19 in Görlitzer Park (Görlitzer Bhf U1). ENTRATA LIBERA

PARTY : tanti e super-eccentrici in tutta la città. ENTRATE LIBERE O A PAGAMENTO

Tutto il programma dettagliato del Carnevale delle Culture di Berlino è consultabile sul sito: www.karneval-berlin.de